щит


щит
m

щит, распределительный

FRA tableau m d’éclairage
DEU Instrumententafel f für elektrische Zugbeleuchtung f
ENG lighting panel
ITA quadretto m dell'illuminazione
PLN tablica f rozdzielcza oświetlenia
RUS щит m, распределительный
см. поз. 2384 на

щит освещения, распределительный

FRA tableau m de commande d’éclairage
DEU Schaltschrank m
ENG lighting switch
ITA quadretto m di controllo dell' illuminazione
PLN tablica f rozdzielcza oświetlenia
RUS щит m освещения, распределительный
см. поз. 2124 на

щит отопления, распределительный

FRA tableau m électrique (commande du chauffage)
DEU Schalttafel f für Heizung
ENG switchboard (heating control)
ITA quadretto m di controllo
PLN tablica f rozdzielcza' (ogrzewania)
RUS щит m отопления, распределительный
см. поз. 2475 на

щит распределения отопления, вентиляции и освещения

FRA tableau m de commande de chauffage, ventilation et d’éclairage
DEU Schalttafel f für Heizung, Lüftung und Beleuchtung
ENG heating, ventilation and lighting switch panel
ITA quadro m di comando del riscaldamento, della ventilazione e deirilluminazione
PLN tablica f rozdzielcza ogrzewania, przewietrzania i oświetlenia
RUS щит m распределения отопления, вентиляции и освещения
см. поз. 2130 на

щит управления

FRA coffret m régulateur de dynamo
DEU Generatorregler m
ENG dynamo regulator box
ITA cassetta f di regolazione del generatore
PLN regulator m prądnicy
RUS щит m управления
см. поз. 2088 на

щит управления установкой кондиционирования воздуха

FRA tableau m de commande de climatisation
DEU Klimaschalttafel f
ENG air-conditioning control panel
ITA quadretto m di comando del condizionamento
PLN tablica f sterowania klimatyzacją
RUS щит m управления установкой кондиционирования воздуха
см. поз. 2559 на

щит ящика для льда

FRA écran m de réservoir à glace
DEU Vorsetzwand f für Eisbehälter
ENG ice tank screen
ITA schermo m della ghiacciaia
PLN osłona f zbiornika na lód
RUS щит m ящика для льда

щит, дверной, решетчатый (для перевозки фруктов, овощей и т. д.)

FRA panneau m à claire-voie (pour fruits, légumes, etc.)
DEU Türvorsetzgitter n (für Obst, Gemüse usw.)
ENG lattice door panel (for fruit, vegetables, etc.)
ITA pannello m a giorno (per frutta, ortaggi, ecc.)
PLN zastawa f kratowa (dla owoców, jarzyn itp.)
RUS щит m, дверной, решетчатый (для перевозки фруктов, овощей и т. д.)

щит, распределительный

FRA tableau m d’appareillage
DEU Schalttafel m
ENG apparatus panel
ITA quadretto m di controllo
PLN tablica f rozdzielcza
RUS щит m, распределительный
см. поз. 2469 на

FRA armoire f d’appareillage de commande et de contrôle
DEU Schrank m für Schalt- und Steuergeräte n
ENG cupboard containing the operating and control equipment
ITA armadio m dell'impianto di comando e di controllo
PLN skrzynia f z aparaturą sterowniczą i kontrolną
RUS щит m, распределительный
см. поз. 2537 на

щит, сигнальный, оградительный, переносной

FRA guidon m de protection (signal m d’arrêt)
DEU Zugdeckungssignal n (Haltsignal n)
ENG train protecting signal (stop signal)
ITA bandiera f di protezione (segnale m di fermata)
PLN tarcza f zatrzymania (sygnał m "stój“)
RUS щит m, сигнальный, оградительный, переносной
см. поз. 2902 на

щит, хлебный

FRA panneau m de retenue se plaçant devant les portes (pour céréales en vrac etc.)
DEU Türvorsetzwand f für Schüttgut n
ENG retaining panel placed in front of the doors (for bulk cereals, etc.)
ITA pannello m di ritenuta da porre davanti alle porte (per cereali alla rinfusa, ecc.)
PLN zastawa f drzwiowa dla ładunków sypkich
RUS щит m, хлебный
см. поз. 2951 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Look at other dictionaries:

  • щит — щит, а …   Русский орфографический словарь

  • щит — щит/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • щит — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? щита, чему? щиту, (вижу) что? щит, чем? щитом, о чём? о щите; мн. что? щиты, (нет) чего? щитов, чему? щитам, (вижу) что? щиты, чем? щитами, о чём? о щитах 1. Щитом называется защитное… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ЩИТ — щита, м. 1. Старинное ручное вооружение в виде круглой или прямоугольной деревянной или металлической доски для защиты от ударов. «“А. М. Д.” своею кровью начертал он (рыцарь) на щите.» Пушкин. «Ты пригвоздил свой щит булатный на цареградских… …   Толковый словарь Ушакова

  • щит — См …   Словарь синонимов

  • ЩИТ — (1) артиллерийский плавучая мишень, используемая для практических артиллерийских стрельб на море; обычно имитирует один, несколько или все наиболее характерные признаки надводной или подводной реальной цели; (2) Щ. в геологии обширная область… …   Большая политехническая энциклопедия

  • Щит — управления устройство в виде одной или нескольких вертикальных панелей в сочетании с пультом управления, на которых располагаются мнемонические схемы, индикаторы состояния оборудования, измерительные приборы, аппаратура связи, а также органы… …   Термины атомной энергетики

  • щит — (кристаллический щит), крупный (до 1000 км в поперечнике) выступ фундамента платформы, сохранявший на протяжении эволюции более или менее постоянное в плане и по высоте положение и лишь эпизодично, во время наибольших трансгрессий, заливавшийся… …   Географическая энциклопедия

  • Щит — а; м. 1. Защитное вооружение древнего воина в виде округлой или прямоугольной плоскости (из дерева, металла или жёсткой кожи для предохранения от стрел, от ударов холодным оружием). Держать щ. в левой руке. Старинный щ. Коллекция щитов. На щите… …   Энциклопедический словарь

  • щит — а; м. 1. Защитное вооружение древнего воина в виде округлой или прямоугольной плоскости (из дерева, металла или жёсткой кожи для предохранения от стрел, от ударов холодным оружием). Держать щ. в левой руке. Старинный щ. Коллекция щитов. На щите… …   Энциклопедический словарь

  • ЩИТ — 1. В тектонике, наиболее крупная положительная структура платформ. противопоставляемая плите. В пределах древних платформ выходят сильно метаморфизованные и гранитизированные докембрийские п., а в пределах молодых складчатые, метам. и магм. п.… …   Геологическая энциклопедия